I believe it would be B, because together the daisies and daylilies are two different things found growing in Rosa's flower garden, therefore two different subjects. For example, in the sentence, "Drake and Josh both attended Megan's party," Drake and Josh are two separate sections as well is Megan's party. The verb "grow" connects the two different types of flowers/subjects to the subject of Rosa's flower garden.
