Ryan invests $8,361 in a savings account with a fixed annual interest rate of 4.31% compounded monthly. After 10 years, what will be the balance in the account?