Why do individuals who are anemic generally do not exhibit an increase in respiratory rate or tidal volume, even though their blood is not carrying enough oxygen?