A typical ruby-throated hummingbird weighs approximately 3.1g. What proportions of its body weight does a ruby-throated hummingbird emit in carbon dioxide?