How does the setting of the drive-in movie theater in chapter 2 of The Outsiders, as well as the characters of Cherry and Marcia, help develop the character of Ponyboy